Friends and family honour “once in a generation” netballer Sharelle McMahon at statue unveiling